הצלמת ליאורה לוין צילמה שועל מצוי (Vulpes vulpes) צעיר הפוער את פיו, כאשר אחותו מופיעה ברקע. שועלים אלו, שצולמו במישור החוף, הם חלק ממשפחה של שלושה אחים ושתי אחיות, אחריהן ליאורה עקבה באדיקות וממרחק בטוח ותיעדה רגעים רבים משגרת חייהם.
השועל המצוי הוא בעל חיים ממשפחת הכלביים. הוא נפוץ מאד בעולם - מצוי באירופה, אסיה, צפון אפריקה וצפון אמריקה, והובא בידי האדם לאזורים נוספים, ביניהם אוסטרליה. בישראל הוא נפוץ במרבית חלקי הארץ. השועלים הם אוכלי-כל, ותזונתם כוללת טרף - יונקים קטנים, ציפורים ואף חרקים ושאר חסרי-חוליות, וגם מזון מן הצומח. הם חיים בזוגות או במשפחות המונות מספר פרטים. השועל המצוי ניזון משאריות מזון במזבלות, והוא נחשב כמין מתפרץ בקרבת יישובי אדם, בדומה לתן הזהוב (שכיכב אף הוא ב"תמונת השבוע"). השועל מככב בפולקלור באגדות ומשלים (ביניהם, השועל והכרם), ומוזכר אף בתנ"ך.
בנוסף לשועל המצוי, ישנם בישראל שני מיני שועלים נוספים, שתפוצתם מוגבלת לאזורים מדבריים וצחיחים, והם נחשבים בסכנת הכחדה מקומית: שועל הנגב (V. rueppelli) שתפוצתו בישראל מתמעטת בעקבות התחרות עם השועל המצוי, ושועל הצוקים (V. cana) שמצוי באיזורי צוקים ומדרונות תלולים.

תמונות נוספות של הגורים במשפחה זו (צילמה ליאורה לוין):