הצלם עודד לוי עוקב אחר משפחה של תנים זהובים (Canis aureus) עם מופע צבע מיוחד: האם וביתה אמנם אינן לבקניות (שימו לב לפיגמנטציה בעיניים), אך בעלות מופע בהיר בהרבה מהאופייני לתנים. האם צולמה בחורף שעבר ועוטה פרוות חורף המתאימה למזג-אויר קריר, בעוד שהבת צולמה בסוף חודש אוגוסט ועוטה פרוות קיץ. משפחת התנים, שצולמה במישור החוף, כוללת אם בהירה, אב בצבעים רגילים וחמישה גורים, שרק אחת מהן בהירה.
התן הזהוב, השייך למשפחת הכלביים, נפוץ בישראל בכל החבל הים-תיכוני, ונמצא גם בבתי גידול מדבריים - במערב הנגב, בקעת ים המלח וצפון הערבה. רבים מכם בטח פגשתם תנים גם במרחב העירוני, למשל את קבוצת התנים שבשנים האחרונות שוכנת בפארק הירקון ואף בשכונות הגובלות בו. מין זה נפוץ באסיה, צפון אפריקה ודרום-מזרח אירופה. התן הזהוב הוא בעל-חיים חברתי. הם חיים בזוגות קבועים, שלעיתים מצטרפים אליהם גם צאצאים בוגרים ליצירת להקה משפחתית. התן הוא אוכל-כול, ואף ניזון מפסולת מזון שהאדם משליך. בשנות ה-1960 היה מבצע הרעלה רחב-היקף שמטרתו חיסול התנים, שפוגעים בחקלאות ועלולים להעביר את מחלת הכלבת. כיום הרעלת התנים הוצאה מחוץ לחוק, והתנים מחוסנים לכלבת באמצעות פיזור פיתיונות המכילים חיסון מוחלש. אוכלוסיית התנים בימים אלו גדלה, עד כי היא נחשבת אוכלוסיה מתפרצת, והם נפוצים באיזורים נרחבים בארץ.